Переклад kneel з англійської на українську


Переклад слова '

kneel

' : стояти навколішки, опускатися, покірно благати, клячіти, ставати навколішки
Транскрипція : [niːl]

Словникова стаття

дієслово (kneeled/knelt, kneeled/knelt)

  1. стояти навколішки
  2. опускатися
  3. покірно благати
  4. клячіти
  5. ставати навколішки
  6. схиляти коліна

Приклади

Фізична дія


kneel

— стати навколішки

kneel down

— опуститися навколішки

get down on one's knees

— опуститися навколішки

kneel on one knee

— стати на одне коліно

kneel on both knees

— стати на обидва коліна

kneel beside someone

— стати навколішки поруч із кимось

Релігійне поклоніння або молитва


kneel in prayer

— молитися навколішки

kneel before the altar

— стати навколішки перед вівтарем

kneel at the shrine

— стати навколішки біля святині

kneel to pray

— стати навколішки, щоб помолитися

Покора або повага


kneel before someone

— стати навколішки перед кимось

kneel to the king

— стати навколішки перед королем

kneel to authority

— стати навколішки перед владою

make someone kneel

— змусити когось стати навколішки

Протест або політичний жест


take a knee

— стати на одне коліно на знак протесту

take a knee during the anthem

— стати на одне коліно під час гімну

kneel in protest

— стати навколішки на знак протесту

Емоція або реакція


kneel in grief

— опуститися навколішки від скорботи

kneel trembling

— опуститися навколішки, тремтячи

kneel sobbing

— опуститися навколішки, схлипуючи

Описові сполуки


kneel silently

— стати навколішки мовчки

kneel reverently

— стати навколішки з благоговінням

kneel humbly

— стати навколішки смиренно