Переклад kneecap з англійської на українську


Переклад слова '

kneecap

' : колінна чашечка, наколінник, наколінок
Транскрипція : [ˈniːkæp]

Словникова стаття

іменник

  1. колінна чашечка
  2. наколінник
  3. наколінок

Приклади

Анатомія, частина тіла або медичний термін


 

kneecap

— колінна чашечка; надколінок
 

kneecap bone

— кістка колінної чашечки; кістка надколінка
 

kneecap tendon

— сухожилок колінної чашечки; пателярне сухожилля
 

behind the kneecap

— позаду колінної чашечки; за надколінком

Травма, біль або операція


 

kneecap injury

— травма колінної чашечки; травма надколінка
 

fractured kneecap

— перелом колінної чашечки; перелом надколінка
 

dislocated kneecap

— вивих колінної чашечки; зміщення надколінка
 

kneecap pain

— біль у колінній чашечці; біль у надколінку
 

kneecap surgery

— операція на колінній чашечці; операція на надколінку
 

kneecap replacement

— заміна колінної чашечки; протезування надколінка

Спорт, захист або ортопедія


 

kneecap brace

— наколінник; бандаж для колінної чашечки
 

kneecap sleeve

— еластичний наколінник; манжета для підтримки колінної чашечки
 

runner's kneecap pain

— біль у колінній чашечці у бігунів; синдром болю в колінній чашечці у бігунів
 

protect the kneecap

— захищати колінну чашечку; оберігати надколінок

Дія, переносне значення або політика


 

to kneecap someone

— вивести когось із ладу; позбавити когось можливості; покалічити
 

to kneecap a project

— позбавити проєкт підтримки; підірвати проєкт; зробити проєкт неефективним
 

kneecapped career

— зруйнована кар'єра; підірвана кар'єра; кар'єра, позбавлена перспектив
 

kneecap legislation

— ослабити законопроєкт; заблокувати законопроєкт; позбавити законопроєкт сили

Злочин, розправа або насильство


 

kneecapping

— постріл у коліно; розправа з пострілом у коліно; покарання шляхом стрільби в коліно
 

shot in the kneecap

— постріл у коліно; влучання в колінну чашечку
 

a kneecapping attack

— напад із пострілом у коліно; атака з пошкодженням коліна