Переклад kitchen з англійської на українську


Переклад слова '

kitchen

' : кухня, кухонний, стиль приготування їжі
Транскрипція : [ˈkɪʧɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. кухня (galley)
  2. стиль приготування їжі

прикметник

  1. кухонний

Приклади

Меблі, елементи інтер'єру


kitchen table

— кухонний стіл; стіл на кухні

kitchen chair

— кухонний стілець

kitchen cabinet

— кухонна шафа; навісна шафа

kitchen counter

— кухонна стільниця; робоча поверхня

kitchen island

— кухонний острів; острівець на кухні

kitchen sink

— кухонна мийка; раковина на кухні

kitchen shelf

— кухонна полиця; полиця на кухні

kitchen pantry

— кухонна комора; комора

Прилади або посуд


kitchen appliances

— кухонна техніка; побутові прилади для кухні

kitchen utensils

— кухонне приладдя; кухонне начиння

kitchenware

— кухонний посуд; кухонне начиння

kitchen knife

— кухонний ніж

kitchen mixer

— кухонний міксер; міксер для кухні

kitchen stove

— кухонна плита; плита на кухні

kitchen hood

— кухонна витяжка; витяжний вентилятор

kitchen towel

— кухонний рушник; рушник для кухні

kitchen mitt

— кухонна рукавиця; прихватка

Типи кухонь або планування


open-plan kitchen

— кухня відкритого планування; кухня-вітальня

fitted kitchen

— вбудована кухня

country kitchen

— кухня в сільському стилі; кухня в стилі кантрі

eat-in kitchen

— кухня-їдальня; кухня з обідньою зоною

compact kitchen

— компактна кухня; маленька кухня

Дії або обов'язки на кухні


kitchen work

— робота на кухні; робота по кухні

kitchen chores

— кухонні обов'язки; домашні справи на кухні

kitchen cleanup

— прибирання кухні; приведення кухні до ладу

kitchen prep

— підготовка на кухні; підготовка інгредієнтів

kitchen duty

— чергування на кухні; обов'язок на кухні

Професійна кухня або персонал


commercial kitchen

— професійна кухня; комерційна кухня

kitchen staff

— персонал кухні; кухонний персонал

kitchen porter

— помічник на кухні; мийник посуду

kitchen brigade

— бригада на кухні; команда кухарів

kitchen manager

— керуючий кухнею; завідувач кухнею

Ідіоми або вирази з kitchen


everything but the kitchen sink

— усе, що тільки можна; майже все

kitchen cabinet

— кухонна шафа; неформальна група радників

kitchen table talks

— розмови за кухонним столом; неформальні переговори

in the kitchen

— на кухні

Їжа або суміжні поняття


kitchen garden

— кухонний город; город при домі

kitchen counter dining

— їжа біля кухонної стійки; прийом їжі біля стільниці

kitchen fire

— пожежа на кухні; загоряння на кухні