Переклад king з англійської на українську


Переклад слова '

king

' : король, цар, дамка, монарх, правити
Транскрипція : [kɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. король (prince)
  2. цар (tsar)
  3. монарх (monarch)
  4. дамка
  5. володар
  6. магнат

дієслово

  1. правити (reign)
  2. управляти
  3. поводитися як король

прикметник

  1. королівський

Приклади

Король як монарх


king

— король

the king

— король

king of England

— король Англії; король Великобританії

king's crown

— корона короля

king's palace

— палац короля; королівський палац

to crown the king

— коронувати короля

Шахи, карти або ігри


king (chess)

— король (у шахах)

king (cards)

— король (у картах)

king of hearts

— король черв'яків

king me

— дайте мені короля; перетворіть мене на короля (у шашках)

Тварини або природа


king cobra

— королівська кобра

kingfisher

— зимородок

king crab

— королівський краб; камчатський краб

Складні слова, розмір або позначення величини


king-size

— королівський розмір; дуже великий

king-sized bed

— ліжко королівського розміру

Фразеологізми або вирази


king of the hill

— господар становища; лідер

long live the king

— хай живе король

a king among men

— король серед людей; видатна людина

to be king

— бути королем; домінувати

for king and country

— за короля і батьківщину

Титули, звертання або імена


King Henry

— король Генріх

His Majesty the King

— Його Величність Король

king consort

— король-консорт