Переклад kickback з англійської на українську


Переклад слова '

kickback

' : відкат, зворотний удар, могорич, хабар, віддача
Транскрипція : [ˈkɪkbæk]

Словникова стаття

іменник

  1. зворотний удар
  2. віддача (return)
  3. відкат (roll back)
  4. могорич
  5. хабар
  6. бурхлива реакція

Приклади

Хабар або відкат


pay a kickback

— давати відкат; давати хабар

receive a kickback

— отримувати відкат; отримувати хабар

kickback scheme

— схема відкатів; схема хабарництва

kickback scandal

— скандал з відкатами; скандал з хабарництвом

accept a kickback

— приймати відкат; приймати хабар

Фізична віддача або ударна віддача


kickback from a gun

— віддача від зброї; віддача при стрільбі

gun kickback

— віддача пістолета; віддача при пострілі

engine kickback

— удар зворотного ходу двигуна; різкий ривок двигуна

cause a kickback

— викликати віддачу; призводити до зворотного удару

feel the kickback

— відчувати віддачу; відчувати ударну віддачу

Повернення грошей, знижка або комісія


receive a kickback on sales

— отримувати повернення з продажів; отримувати комісійні

kickback payment

— зворотна виплата; виплата відкату

vendor kickback

— повернення постачальнику; комісійна винагорода постачальнику

hidden kickback

— прихована компенсація; прихована премія

offer a kickback

— пропонувати повернення; пропонувати комісійну винагороду

Вечірка або неформальна зустріч


have a kickback

— влаштувати вечірку; влаштувати неформальну зустріч

small kickback

— маленька домашня вечірка; неформальна зустріч

post-work kickback

— зустріч після роботи; вечірка після роботи

invite friends to a kickback

— запросити друзів на вечірку; запросити друзів на неформальну зустріч

casual kickback

— невимушена вечірка; неформальна вечірка