Переклад justly з англійської на українську


Переклад слова '

justly

' : справедливо, по справедливості, законно, заслужено, вірно
Транскрипція : [ˈʤʌstlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. справедливо (rightly)
  2. по справедливості (fairly)
  3. законно (justifiably)
  4. вірно
  5. заслужено

Приклади

Суд, правосуддя або винесення вироків


 

to judge justly

— судити справедливо; виносити справедливий вирок
 

to be justly convicted

— бути справедливо засудженим; бути заслужено визнаним винним
 

to be justly acquitted

— бути справедливо виправданим
 

justly imposed sentence

— справедливо винесений вирок; справедливо призначене покарання

Заслуженість, визнання або похвала


 

justly deserved praise

— заслужено отримана похвала; справедливо заслужена похвала
 

justly praised

— заслужено хвалити; справедливо похвалений
 

justly proud

— справедливо гордий; заслужено гордий
 

justly proud of

— справедливо пишатися чимось; заслужено пишатися чимось
 

justly rewarded

— заслужено винагороджений; справедливо нагороджений
 

justly celebrated

— заслужено прославлюваний; справедливо відзначається
 

justly renowned

— заслужено відомий; справедливо прославлений

Критика, обвинувачення або відповідальність


 

justly criticized

— справедливо піддається критиці; справедливо розкритикований
 

justly blamed

— справедливо обвинувачуваний; заслужено обвинувачений
 

justly accused

— справедливо обвинувачений

Дії, поведінка або мораль


 

to act justly

— діяти справедливо; діяти по справедливості
 

to live justly

— жити справедливо; жити чесно
 

to treat someone justly

— ставитися до когось справедливо; поводитися з кимось справедливо
 

to be justly punished

— бути справедливо покараним

Оцінка, думка або репутація


 

justly regarded as

— справедливо вважається; по справедливості вважається
 

justly considered

— справедливо вважається; справедливо розглядається