Переклад junk mail з англійської на українську


Переклад слова '

junk mail

' : небажана пошта
Транскрипція : [ˈdʒʌŋk meɪl]

Приклади

Поштова реклама або спам


 

junk+mail

— небажана пошта; рекламна розсилка; спам
 

junk mail

— небажана пошта; рекламна розсилка; спам
 

unsolicited junk mail

— непрохана рекламна пошта; небажана розсилка
 

bulk junk mail

— масова рекламна пошта; оптова розсилка
 

pile of junk mail

— груда рекламної пошти; гора спаму

Електронна пошта, небажані повідомлення


 

junk email

— небажана електронна пошта; електронний спам
 

junk e-mail

— небажана електронна пошта; спам
 

junk mail folder

— папка небажаної пошти; папка зі спамом
 

junk mail filter

— фільтр небажаної пошти; спамфільтр
 

move junk mail to spam

— перемістити небажану пошту в спам; перемістити рекламну пошту в папку спаму

Дії або команди


 

mark as junk mail

— позначити як небажану пошту; позначити як спам
 

report as junk mail

— поскаржитися на небажану пошту; поскаржитися на спам
 

delete junk mail

— видалити небажану пошту; видалити спам
 

unsubscribe from junk mail

— відписатися від рекламної розсилки; припинити отримання небажаної пошти
 

block junk mail sender

— заблокувати відправника небажаної пошти; заблокувати відправника спаму

Опис стану, кількості або впливу


 

flooded with junk mail

— завалений рекламною поштою; завалений спамом
 

junk mail overload

— надлишок небажаної пошти; перевантаження рекламою
 

cluttered with junk mail

— захаращений рекламною поштою; захаращений спамом
 

junk mail nuisance

— незручність через рекламну пошту; неприємність через спам

Вказівки або попередження


 

no junk mail

— прохання не залишати рекламну пошту; не залишати рекламні матеріали
 

stop junk mail

— припинити розсилку рекламної пошти; припинити отримання спаму
 

reduce junk mail

— зменшити кількість рекламної пошти; зменшити кількість спам-повідомлень