Переклад junk з англійської на українську


Переклад слова '

junk

' : мотлох, джонка, непотріб, утиль, брухт
Транскрипція : [ʤʌŋk]

Словникова стаття

іменник

  1. мотлох (trash)
  2. брухт
  3. шматок
  4. джонка
  5. непотріб (trash)
  6. утиль
  7. макулатура (trash)
  8. ганчір'я
  9. нісенітниця (rubbish)
  10. шина

дієслово

  1. розрізати
  2. відрізати куском
  3. здавати в утіль

Приклади

Мотлох, хлам


junk

— мотлох; хлам

pile of junk

— купа мотлоху; гора сміття

box of junk

— коробка мотлоху; коробка зі сміттям

old junk

— старий мотлох; старі речі

junk shop

— крамниця старих речей; крамниця старожитностей

junkyard

— звалище мотлоху; авторозбірка

Шкідлива їжа, нездорова їжа


junk food

— шкідлива їжа; нездорова їжа

cheap junk food

— дешева шкідлива їжа; недорога нездорова їжа

junk food cravings

— потяг до шкідливої їжі; бажання їсти шкідливу їжу

Спам, небажана пошта


junk mail

— небажана пошта; спам

junk email

— спам; небажаний електронний лист

junk folder

— папка зі спамом; папка небажаної пошти

Фінанси, облігації низької якості


junk bond

— сміттєва облігація; високоприбуткова облігація з низьким кредитним рейтингом

junk bond market

— ринок сміттєвих облігацій; ринок високоприбуткових облігацій низької якості

junk-rated

— із сміттєвим рейтингом; з низьким кредитним рейтингом

Відкидати, списувати


to junk something

— викидати щось; списувати щось

to junk a project

— відмовитися від проєкту; припинити реалізацію проєкту

junked cars

— списані автомобілі; автомобілі на запчастини

Псевдонаука, недостовірні відомості


junk science

— псевдонаука; лженаука

junk theory

— псевдотеорія; недостовірна теорія