Переклад juncture з англійської на українську


Переклад слова '

juncture

' : стик, спай, збіг обставин, з'єднання, шов
Транскрипція : [ˈʤʌŋkʧə]

Словникова стаття

іменник

  1. кон'юнктура
  2. стик (junction)
  3. спай (junction)
  4. збіг обставин (concatenation of circumstances)
  5. з'єднання (junction)
  6. шов (junction)
  7. злив
  8. сполучення

Приклади

Момент часу, стадія процесу


at this juncture

— у цей момент; на даному етапі

at an early juncture

— на ранньому етапі

at a later juncture

— на пізнішому етапі

juncture in history

— етап в історії; момент в історії

reach a juncture

— досягти етапу; вийти на певний етап

Критичний, переломний момент або поворот


at a critical juncture

— у вирішальний момент; у критичний момент

a crucial juncture

— ключовий момент; переломний момент

come to a juncture

— прийти до переломного моменту; опинитися на поворотному етапі

political juncture

— політичний перелом; політична ситуація

Стик, з'єднання або місце перетину


the juncture of two parts

— стик двох частин; з'єднання двох частин

the juncture between two roads

— місце перетину двох доріг; перехрестя двох доріг

railway juncture

— стик залізничних колій; вузол залізничного сполучення