Переклад judiciously з англійської на українську


Переклад слова '

judiciously

' : розважливо, розсудливо
Транскрипція : [ʤuːˈdɪʃəslɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. розважливо
  2. розсудливо

Приклади

Використання ресурсів або грошей


 

use resources judiciously

— розумно використовувати ресурси; ощадливо використовувати ресурси
 

spend money judiciously

— розумно витрачати гроші
 

allocate funds judiciously

— розумно виділяти кошти; зважено розподіляти кошти

Прийняття рішень або суджень


 

make decisions judiciously

— ухвалювати рішення зважено; приймати рішення обачно
 

weigh options judiciously

— ретельно зважувати варіанти; виважено оцінювати варіанти
 

exercise discretion judiciously

— виявляти обачність; розумно використовувати власний розсуд
 

apply judgement judiciously

— виважено застосовувати судження; обачно виносити судження

Медичне застосування або дозування


 

use medication judiciously

— застосовувати ліки за призначенням; розумно використовувати медикаменти
 

administer antibiotics judiciously

— обачно призначати антибіотики; обережно застосовувати антибіотики
 

adjust dosage judiciously

— обережно коригувати дозування; зважено змінювати дозу

Мова або спілкування


 

choose words judiciously

— обачно добирати слова; зважено вибирати формулювання
 

phrase something judiciously

— зважено висловити думку; обережно сформулювати щось
 

offer criticism judiciously

— помірно критикувати; обачно висловлювати критику

Час або зусилля


 

invest time judiciously

— розумно розподіляти час; з розумом інвестувати час
 

prioritize tasks judiciously

— розумно розставляти пріоритети; зважено визначати пріоритетність завдань
 

save energy judiciously

— розумно економити сили; ощадливо розподіляти енергію

Влада, повноваження або керівництво


 

exercise authority judiciously

— відповідально застосовувати владу; обачно використовувати повноваження
 

deploy staff judiciously

— розумно направляти співробітників; зважено розподіляти персонал
 

implement policies judiciously

— обачно впроваджувати політики; зважено реалізовувати правила

Технології або інструменти


 

use technology judiciously

— розумно використовувати технології; обачно застосовувати технічні засоби
 

apply tools judiciously

— розумно застосовувати інструменти; зважено використовувати інструментарій
 

share data judiciously

— обачно ділитися даними; обережно поширювати інформацію

Редагування або відбір


 

curate content judiciously

— зважено відбирати контент; обережно курувати матеріали
 

edit text judiciously

— ретельно редагувати текст; зважено правити текст
 

prune feedback judiciously

— акуратно відбирати відгуки; зважено відсіювати зворотний зв'язок