Переклад jubilee з англійської на українську


Переклад слова '

jubilee

' : ювілей, святкування, торжество, свято
Транскрипція : [ˈʤuːbɪliː]

Словникова стаття

іменник

  1. ювілей (celebrations)
  2. святкування (celebration)
  3. торжество (celebration)
  4. свято

Приклади

Типи ювілеїв, річниці


 

golden jubilee

— золотий ювілей
 

silver jubilee

— срібний ювілей
 

diamond jubilee

— діамантовий ювілей
 

ruby jubilee

— рубіновий ювілей
 

platinum jubilee

— платиновий ювілей
 

jubilee anniversary

— ювілей; ювілейна річниця
 

jubilee year

— ювілейний рік

Офіційні або королівські заходи


 

royal jubilee

— королівський ювілей
 

state jubilee

— державний ювілей
 

jubilee procession

— ювілейна хода
 

jubilee parade

— ювілейний парад
 

jubilee honours

— ювілейні почесті; ювілейні нагороди

Святкування, концерти або прийоми


 

jubilee celebration

— ювілейне торжество; святкування ювілею
 

jubilee concert

— ювілейний концерт
 

jubilee dinner

— ювілейна вечеря; ювілейний обід
 

jubilee party

— ювілейна вечірка
 

jubilee reception

— ювілейний прийом
 

jubilee festival

— ювілейний фестиваль
 

jubilee weekend

— ювілейні вихідні

Пам'ятні предмети, медалі або сувеніри


 

jubilee medal

— ювілейна медаль
 

jubilee badge

— ювілейний значок
 

jubilee souvenir

— ювілейний сувенір
 

jubilee cake

— ювілейний торт
 

jubilee brochure

— ювілейна брошура; ювілейний буклет

Публікації, видання або випуски


 

jubilee edition

— ювілейний випуск; ювілейне видання
 

jubilee issue

— ювілейний номер
 

jubilee publication

— ювілейна публікація

Комітети, фонди або ініціативи


 

jubilee committee

— ювілейний комітет
 

jubilee fund

— ювілейний фонд
 

jubilee trust

— ювілейний траст; благодійний фонд на честь ювілею
 

jubilee appeal

— ювілейний збір коштів; ювілейна благодійна акція

Виставки, лекції або культурні події


 

jubilee exhibition

— ювілейна виставка
 

jubilee lecture

— ювілейна лекція
 

jubilee gala

— ювілейний гала-концерт; ювілейний гала-вечір
 

jubilee tour

— ювілейний тур; тур на честь ювілею

Коментування подій або анонси


 

jubilee celebrations begin

— святкування ювілею починаються; ювілейні торжества починаються
 

jubilee commemorations

— ювілейні заходи; пам'ятні заходи на честь ювілею
 

jubilee programme

— ювілейна програма; програма заходів на честь ювілею