Переклад jockey з англійської на українську


Переклад слова '

jockey

' : жокей, бути жокеєм, наїзник, диск, джокей
Транскрипція : [ˈʤɒkɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. жокей
  2. бути жокеєм
  3. наїзник
  4. диск (DJ)
  5. джокей
  6. шахрай

дієслово

  1. обдурювати

Приклади

Професія, люди


racecourse jockey

— жокей на іподромі

apprentice jockey

— учень-жокей; молодий жокей

retained jockey

— закріплений жокей; штатний жокей

freelance jockey

— позаштатний жокей; незалежний жокей

champion jockey

— чемпіон-жокей; провідний жокей

disc jockey

— диск-жокей; діджей

radio jockey

— радіожокей

video jockey

— відеожокей

Дія, поведінка або стратегія


to jockey for position

— боротися за позицію; прагнути зайняти вигідну позицію

to jockey for power

— боротися за владу; домагатися влади

to jockey for advantage

— домагатися переваги; прагнути отримати перевагу

to jockey someone into something

— маніпулювати кимось, щоб змусити зробити щось; підштовхувати до чогось

jockeying for influence

— боротьба за вплив; прагнення до впливу

Одяг, спорядження або предмети


jockey silks

— жокейські кольори; форма жокея

jockey cap

— жокейська кепка; шапочка жокея

jockey saddle

— жокейське сідло

jockey shorts

— чоловічі труси; труси марки «Jockey»

jockey shirt

— футболка бренду «Jockey»; сорочка марки «Jockey»

Організації, назви або інші вживання


The Jockey Club

— Жокейський клуб

jockey club

— жокейський клуб

desk jockey

— офісний працівник; канцелярський службовець