Переклад jewel з англійської на українську


Переклад слова '

jewel

' : коштовність, камінь, коштовний камінь, скарб, самоцвіт
Транскрипція : [ˈʤuːəl]

Словникова стаття

іменник

  1. коштовність (jewellery)
  2. коштовний камінь (stone)
  3. камінь (stone)
  4. скарб
  5. самоцвіт
  6. дорогоцінність
  7. камінь у годиннику

дієслово

  1. прикрашати коштовностями
  2. розцвічувати

Приклади

Коштовний камінь


 

a precious jewel

— коштовний камінь
 

a rare jewel

— рідкісний камінь
 

jewel in a ring

— камінь у персні
 

jewel setting

— оправа для каменя

Прикраса


 

a jewel necklace

— намисто з коштовностями
 

jewel earrings

— сережки з каменями
 

jewel box

— скринька для прикрас
 

jewel-encrusted

— оздоблений коштовностями

Скарб, цінність


 

a family jewel

— сімейна коштовність
 

the crown jewel

— головна коштовність
 

jewel of a collection

— справжня перлина колекції
 

jewel of the city

— перлина міста

Переносне значення


 

a hidden jewel

— прихована перлина
 

jewel of a place

— чудове місце
 

jewel among hotels

— перлина серед готелів
 

the jewel of the team

— гордість команди