Переклад jaywalk з англійської на українську


Переклад слова '

jaywalk

' : переходити вулицю, необережно ходити по вулиці
Транскрипція : [ˈʤeɪwɔːk]

Словникова стаття

дієслово

  1. переходити вулицю
  2. необережно ходити по вулиці

Приклади

Перехід у недозволеному місці


 

jaywalk across the street

— перейти вулицю в недозволеному місці
 

jaywalk in traffic

— перебігати дорогу в потоці машин
 

jaywalk at a busy intersection

— переходити на жвавому перехресті в недозволеному місці

Порушення правил


 

be fined for jaywalking

— бути оштрафованим за перехід у недозволеному місці
 

a jaywalking ticket

— штраф за перехід у недозволеному місці
 

jaywalk illegally

— переходити дорогу з порушенням правил

Обережна поведінка на дорозі


 

avoid jaywalking

— уникати переходу в недозволеному місці
 

stop jaywalking

— перестати перебігати дорогу де завгодно
 

warn someone not to jaywalk

— попередити когось не переходити в недозволеному місці

Розмовно про пішоходів


 

jaywalk through downtown

— перебігати дорогу в центрі міста
 

jaywalk between cars

— перебігати між машинами
 

people who jaywalk

— люди, які переходять у недозволеному місці