Переклад jamboree з англійської на українську
Переклад слова '
jamboree
Словникова стаття
іменник
- зліт (gathering)
- свято
- веселощі
- збори
- святкування
Приклади
Скаутський зліт чи міжнародний зліт
scouting jamboree
— скаутський злітWorld Scout Jamboree
— Всесвітній скаутський зліт; Всесвітнє джамборіnational jamboree
— національний зліт; національне джамборіregional jamboree
— регіональний зліт; регіональне джамборіlocal jamboree
— місцевий зліт; місцеве джамборіjamboree campsite
— табір зльоту; наметове містечко джамборіjamboree badge exchange
— обмін значками на зльоті; обмін значками на джамборіjamboree parade
— парад зльоту; парад джамборіjamboree opening ceremony
— церемонія відкриття зльоту; церемонія відкриття джамборіМузичний фестиваль або велика вечірка
music jamboree
— музичний фестиваль; музична вечіркаjamboree concert
— концерт джамборі; концерт на зльотіrock jamboree
— рок-фестиваль; рок-джамборіjamboree stage
— сцена фестивалю; сцена джамборіjamboree crowd
— натовп на зльоті; натовп на джамборіjamboree afterparty
— вечірка після фестивалю; вечірка після зльотуБлагодійний захід або збір коштів
charity jamboree
— благодійний захід; благодійний злітfundraising jamboree
— збір коштів на зльоті; благодійне джамборіjamboree benefit concert
— благодійний концерт на зльоті; благодійний концерт джамборіОнлайн або віртуальні заходи
virtual jamboree
— віртуальний зліт; віртуальне джамборіonline jamboree
— онлайн-зліт; онлайн-джамборіweb jamboree
— веб-зліт; веб-джамборіОрганізація або служби на зльоті
jamboree registration
— реєстрація на зліт; реєстрація на джамборіjamboree volunteer team
— команда волонтерів зльоту; команда волонтерів джамборіjamboree organizing committee
— організаційний комітет зльоту; організаційний комітет джамборіjamboree medical center
— медичний пункт зльоту; медичний центр джамборіjamboree press release
— прес-реліз зльоту; прес-реліз джамборіСувеніри або атрибутика
jamboree badge
— значок зльоту; значок джамборіjamboree merchandise
— товар із символікою зльоту; сувенірна продукція джамборіjamboree souvenir
— сувенір зльоту; сувенір джамборіjamboree tent city
— наметове містечко зльоту; наметове містечко джамборіjamboree song
— пісня зльоту; пісня джамборі