Переклад jackass з англійської на українську


Переклад слова '

jackass

' : осел, дурень
Транскрипція : [ˈʤækæs]

Словникова стаття

іменник

  1. осел
  2. дурень

Приклади

Образа або лайка


 

you jackass

— ти дурень; ти ідіот
 

don't be a jackass

— не будь дурнем; не поводься як ідіот
 

what a jackass

— який дурень; який ідіот
 

that jackass over there

— той дурень он там; той ідіот он там
 

you big jackass

— ти великий дурень; ти великий ідіот

Опис дій або поведінки


 

acting like a jackass

— поводитися як дурень; поводитися як осел
 

jackass move

— дурний вчинок; ідіотський вчинок
 

jackass behavior

— поведінка дурня; ідіотська поведінка
 

don't pull another jackass stunt

— не роби знову такої дурості; не влаштовуй ще одну ідіотську витівку

Буквально, тварина


 

a jackass

— самець осла
 

stubborn jackass

— впертий осел
 

jackass foal

— осля

Назва або відсилання в поп-культурі


 

Jackass

— телешоу «Джекес»; фільм «Джекес»