Переклад irony з англійської на українську


Переклад слова '

irony

' : іронія, насмішка
Транскрипція : [ˈaɪərənɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. іронія
  2. насмішка

Приклади

літературний прийом


 

dramatic irony

— драматична іронія
 

verbal irony

— словесна іронія
 

situational irony

— ситуативна іронія
 

use irony in a story

— використовувати іронію в розповіді

насмішка і сарказм


 

a touch of irony

— нотка іронії
 

heavy irony

— їдка іронія
 

irony in his voice

— іронія в його голосі
 

speak with irony

— говорити з іронією

іронічність ситуації


 

the irony of the situation

— іронія ситуації
 

the irony of fate

— іронія долі
 

the irony is that...

— іронія в тому, що...
 

there is a certain irony in it

— у цьому є своя іронія

іронічне зауваження


 

an irony of fate

— іронія долі
 

a bitter irony

— гірка іронія
 

irony and wit

— іронія й дотепність
 

irony of tone

— іронічний тон