Переклад investigate з англійської на українську


Переклад слова '

investigate

' : розслідувати, досліджувати, вивчати, вивчити, здійснювати
Транскрипція : [ɪnˈvestɪgeɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. розслідувати (examine)
  2. досліджувати (study)
  3. обстежувати (examine)
  4. стежити
  5. дослідити
  6. вивчати (study)
  7. вивчити (examine)
  8. розглядати
  9. здійснювати (carry out)
  10. дізнаватися (understand)

Приклади

Загальне дослідження або вивчення


investigate a problem

— досліджувати проблему; вивчати проблему

investigate a situation

— досліджувати ситуацію; розбиратися в ситуації

investigate an issue

— досліджувати питання; розібратися з проблемою

investigate the cause

— встановити причину; досліджувати причину

investigate possibilities

— досліджувати можливості; розглянути можливості

investigate further

— провести додаткове розслідування; вивчити докладніше

Розслідування злочину або інциденту


investigate a crime

— розслідувати злочин

investigate an accident

— розслідувати аварію; розслідувати інцидент

investigate a theft

— розслідувати крадіжку

investigate a shooting

— розслідувати стрілянину

investigate a suspicious death

— розслідувати підозрілу смерть

Перевірка скарг або звинувачень


investigate a complaint

— розслідувати скаргу; розглядати скаргу

investigate allegations

— розслідувати звинувачення; перевіряти звинувачення

investigate a report

— перевірити повідомлення; розслідувати повідомлення

investigate claims of fraud

— розслідувати заяви про шахрайство; перевіряти скарги на шахрайство

investigate a whistleblower report

— перевірити повідомлення інформатора; розслідувати повідомлення від інформатора

Наукове або технічне дослідження


investigate a hypothesis

— перевіряти гіпотезу; досліджувати гіпотезу

investigate a phenomenon

— досліджувати явище

investigate the effects

— досліджувати наслідки; вивчати вплив

investigate a sample

— досліджувати зразок; проаналізувати зразок

investigate experimentally

— досліджувати експериментально; проводити експериментальні дослідження

Пошук інформації, вивчення можливостей або варіантів


investigate options

— вивчати варіанти; розглядати варіанти

investigate opportunities

— вивчати можливості; розглядати можливості

investigate a lead

— перевірити наведення; розслідувати слід

investigate sources

— перевіряти джерела; вивчати джерела

investigate background

— перевіряти біографію; вивчати передісторію