Переклад invade з англійської на українську


Переклад слова '

invade

' : вторгнутися, окупувати, нападати, захоплювати, вдиратися
Транскрипція : [ɪnˈveɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. вторгнутися (encroach)
  2. вторгатися
  3. захоплювати (seize)
  4. вдиратися (intrude)
  5. зазіхати (encroach)
  6. окупувати (occupy)
  7. нападати (attack)
  8. вражати
  9. займати (occupy)
  10. заповнити (fill)

Приклади

Воєнне вторгнення


invade a country

— вторгнутися в країну

invade enemy territory

— вторгнутися на ворожу територію

invade by force

— вторгнутися силою

invade from the north

— вторгнутися з півночі

Проникати, заповнювати


invade the room

— заповнити кімнату

invade the house

— проникнути в дім

invade the air

— наповнювати повітря

invade every corner

— проникати в кожен куток

Порушувати особистий простір


invade someone's privacy

— порушувати чиєсь приватне життя

invade personal space

— порушувати особистий простір

invade a person's home

— вторгатися в чужий дім

invade someone's life

— втручатися в чиєсь життя

Охоплювати, заповнювати повністю


invade the market

— захоплювати ринок

invade the internet

— заповнювати інтернет

invade the city

— заполоняти місто

invade public debate

— вторгатися в суспільну дискусію