Переклад inundation з англійської на українську


Переклад слова '

inundation

' : затоплення, повінь, наплив, потоп, повідь
Транскрипція : [ɪnənˈdeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. повінь (flood)
  2. наплив
  3. затоплення
  4. потоп (flood)
  5. повідь

Приклади

Фізична повінь, затоплення


coastal inundation

— прибережне затоплення; затоплення прибережної території

river inundation

— розлив річки; повінь річки

urban inundation

— міське затоплення; повінь у місті

inundation by storm surge

— затоплення штормовим нагоном; затоплення штормовим припливом

inundation of low-lying areas

— затоплення низинних територій; затоплення низькорозташованих районів

deliberate inundation

— навмисне затоплення; штучне затоплення

Переносне значення, перевантаження або надлишок


inundation of calls

— наплив дзвінків; потік дзвінків

inundation of emails

— наплив електронних листів; потік електронних повідомлень

inundation of requests

— потік запитів; наплив запитів

inundation of information

— наплив інформації; потік інформації; інформаційне перевантаження

inundation of the inbox

— завал у вхідних; наплив вхідних повідомлень

Технічні та наукові терміни, сталі словосполучення


inundation map

— карта затоплення; карта повеней

inundation modeling

— моделювання затоплень; моделювання повеней

inundation zone

— зона затоплення; зона можливої повені

maximum inundation extent

— максимальна площа затоплення; максимальна зона затоплення

inundation forecast

— прогноз затоплення; прогноз повені