Переклад into з англійської на українську


Переклад слова '

into

' : в, на, у, до, з
Транскрипція : [ˈɪntuː]

Словникова стаття

прийменник

  1. в
  2. на
  3. у
  4. до
  5. з

Приклади

Напрямок або потрапляння всередину


 

walk into

— входити в
 

put into

— класти в; вкладати в
 

jump into

— стрибати в
 

climb into

— забиратися в
 

step into

— ступати в

Перетворення або трансформація в


 

turn into

— перетворюватися на; ставати
 

change into

— перетворюватися на; переодягатися в
 

grow into

— виростати в; переростати в
 

develop into

— розвиватися в; перетворюватися на

Входження в стан або залучення в


 

get into

— захоплюватися; потрапляти в (ситуацію)
 

fall into

— впадати в; опинятися в
 

go into

— вступати в; докладно розповідати про
 

come into

— успадковувати; набувати чинності

Злом, проникнення або насильне входження в


 

break into

— вдиратися в; проникати в
 

burst into

— вриватися в; вибухати (сміхом або слізьми)
 

force into

— змушувати увійти в; примушувати до

Зіткнення або випадкова зустріч з


 

run into

— стикатися з; випадково зустрічати
 

bump into

— наштовхуватися на; випадково зустрічати
 

crash into

— врізатися в; розбиватися об

Дослідження, розгляд або вивчення


 

look into

— досліджувати; вивчати
 

delve into

— заглиблюватися в; детально вивчати
 

go into

— розглядати; переходити до розгляду

Розділення або розрізання на частини


 

cut into

— розрізати на; зменшувати (наприклад, частку)
 

divide into

— ділити на; поділяти на
 

split into

— розділятися на; розбиватися на

Доступ до систем, підключення або приєднання до


 

log into

— входити в систему; авторизуватися в
 

sign into

— входити в; реєструватися в системі
 

plug into

— підключати до; вставляти в розетку

Ідіоми та сталі вирази


 

take into account

— брати до уваги; враховувати
 

bring into being

— приводити в буття; створювати
 

bring into focus

— приводити у фокус; зосереджувати увагу
 

burst into tears

— розридатися; розплакатися