Переклад intertwine з англійської на українську


Переклад слова '

intertwine

' : переплітатися, переплітати, сплітатися, сплітати, вплітати
Транскрипція : [ɪntəˈtwaɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. сплітатися (interlace)
  2. сплітати (weave)
  3. переплітатися (interlace)
  4. переплітати (interlace)
  5. вплітати (interweave)
  6. скручувати
  7. заплутуватися

Приклади

фізичне, матеріальне


 

intertwine vines

— переплітатися лозами
 

intertwine branches

— переплітатися гілками
 

intertwine roots

— переплітатися корінням
 

intertwine threads

— переплітатися нитками
 

intertwine fibers

— переплітатися волокнами
 

intertwine fingers

— переплести пальці

образне, ідеї або теми


 

intertwine ideas

— переплітати ідеї
 

intertwine themes

— переплітати теми
 

intertwine narratives

— переплітати наративи
 

intertwine motifs

— переплітати мотиви
 

intertwine symbolism

— переплітати символіку

стосунки, почуття або люди


 

intertwine lives

— переплітати життя
 

intertwine destinies

— переплітати долі
 

intertwine hearts

— переплітати серця
 

intertwine relationships

— переплітати стосунки

історії, культури або традиції


 

intertwine histories

— переплітати історії
 

intertwine cultures

— переплітати культури
 

intertwine traditions

— переплітати традиції
 

intertwine heritage

— переплітати спадщину

часові лінії, події або процеси


 

intertwine timelines

— переплітати часові лінії
 

intertwine events

— переплітати події
 

intertwine processes

— переплітати процеси
 

intertwine causes and effects

— переплітати причини та наслідки