Переклад interrupt з англійської на українську


Переклад слова '

interrupt

' : переривати, перервати, перебивати, заважати, призупинити
Транскрипція : [ɪntəˈrʌpt]

Словникова стаття

дієслово

  1. переривати
  2. перебивати
  3. перервати (stop)
  4. припиняти
  5. заважати (prevent)
  6. відривати
  7. призупинити (stop)
  8. зупиняти (stop)
  9. втручатися (interfere)
  10. заслоняти

іменник

  1. перерва (pause)
  2. переривання

Приклади

Переривання мови або розмови


interrupt someone

— перебивати когось; переривати чиюсь розмову

interrupt a conversation

— перервати розмову; втрутитися в бесіду

interrupt the speaker

— перервати промовця; зупинити виступ

interrupt a meeting

— перервати зустріч; призупинити збори

interrupt a speech

— перервати промову; обірвати виступ

interrupt someone's train of thought

— порушити чийсь хід думок; перервати чиїсь роздуми

Переривання дії або процесу


interrupt a process

— перервати процес; призупинити процес

interrupt an operation

— перервати операцію; зупинити виконання

interrupt work

— перервати роботу; зупинити роботу

interrupt production

— перервати виробництво; призупинити випуск продукції

interrupt treatment

— перервати лікування; призупинити терапію

interrupt studies

— перервати навчання; призупинити навчання

Переривання електропостачання або з'єднання


interrupt the power supply

— перервати подачу електроенергії; вимкнути електроживлення

interrupt electricity

— перервати електрику; вимкнути живлення

interrupt the connection

— перервати з'єднання; розірвати з'єднання

interrupt the transmission

— перервати передачу; зупинити трансляцію

interrupt a signal

— перервати сигнал; заблокувати сигнал

interrupt internet service

— перервати інтернет-сервіс; вимкнути доступ до інтернету

Переривання роботи комп'ютера чи потоку даних; переривання в програмуванні


hardware interrupt

— апаратне переривання

software interrupt

— програмне переривання

interrupt handler

— обробник переривань

trigger an interrupt

— викликати переривання; згенерувати переривання

generate an interrupt

— згенерувати переривання; породити переривання

mask an interrupt

— придушити переривання; заблокувати переривання

interrupt request

— запит переривання

interrupt-driven input output

— введення-виведення, кероване перериваннями

Медичне переривання або вагітність


interrupt a pregnancy

— перервати вагітність; зробити аборт