Переклад intermittent з англійської на українську


Переклад слова '

intermittent

' : переривчастий, переміжний, періодичний, переміжна пропасниця, стрибкоподібний
Транскрипція : [ɪntəˈmɪtənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. переривчастий (fitful)
  2. періодичний (recurrent)
  3. переміжний (spasmodic)
  4. переміжна пропасниця (intermittent fever)
  5. стрибкоподібний (spasmodic)
  6. пульсуючий (irregular)
  7. уривчастий (fitful)
  8. дискретний
  9. ритмічний

Приклади

Погода, клімат


intermittent rain

— переривчастий дощ; періодичний дощ

intermittent showers

— короткочасні зливи; переривчасті зливи

intermittent fog

— перемінний туман; переривчастий туман

intermittent sunshine

— перемінне сонце; ділянки сонця

intermittent snowfall

— переривчастий снігопад; періодичні снігопади

Техніка, електроенергія


intermittent power supply

— переривчасте електропостачання; періодичні перебої з живленням

intermittent fault

— переривчаста несправність; періодична помилка

intermittent connection

— переривчасте з'єднання; переривчастий зв'язок

intermittent signal

— переривчастий сигнал

intermittent lighting

— переривчасте освітлення; миготливе освітлення

Медицина, здоров'я


intermittent pain

— періодичний біль; переривчастий біль

intermittent fever

— періодична лихоманка; переривчаста температура

intermittent bleeding

— переривчаста кровотеча; епізодична кровотеча

intermittent claudication

— переміжна кульгавість

Дієта, спосіб життя


intermittent fasting

— переривчасте голодування; переривчастий піст

intermittent sleep

— переривчастий сон; фрагментований сон

intermittent breaks

— періодичні перерви; переривчасті паузи

Поведінка, психологія


intermittent reinforcement

— переривчасте підкріплення; часткове підкріплення

intermittent attendance

— нерегулярне відвідування; періодичне відвідування

intermittent participation

— періодична участь; нерегулярна участь

Сервіс, транспорт


intermittent service

— переривчасте обслуговування; періодичне надання послуг

intermittent stops

— періодичні зупинки; переривчасті зупинки

intermittent deliveries

— періодичні поставки; переривчасті доставки