Переклад interlude з англійської на українську


Переклад слова '

interlude

' : інтерлюдія, інтермедія, антракт, перерва
Транскрипція : [ˈɪntəluːd]

Словникова стаття

іменник

  1. інтерлюдія
  2. антракт
  3. інтермедія
  4. перерва

Приклади

Музична інтермедія


 

a short interlude

— коротка інтермедія
 

a piano interlude

— фортепіанна інтермедія
 

an orchestral interlude

— оркестрова інтермедія
 

an instrumental interlude

— інструментальна інтермедія

Театральна вставка


 

a comic interlude

— комічна інтермедія
 

a dramatic interlude

— драматична інтермедія
 

an interlude between acts

— інтермедія між актами
 

the interlude scene

— сцена-інтермедія

Коротка пауза


 

a brief interlude

— коротка перерва
 

an interlude in the conversation

— пауза в розмові
 

an interlude of calm

— затишшя
 

a peaceful interlude

— мирна перерва

Перерва в подіях


 

an interlude in the fighting

— перерва в бойових діях
 

an interlude in the crisis

— перепочинок у кризі
 

a wartime interlude

— воєнна перерва
 

an interlude of peace

— період миру