Переклад intended з англійської на українську


Переклад слова '

intended

' : призначений, намічений, задуманий, суджена, суджений
Транскрипція : [ɪnˈtendɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. призначений
  2. намічений
  3. задуманий
  4. суджена
  5. суджений
  6. наречений
  7. наречена

прикметник

  1. навмисний
  2. передбачуваний

Приклади

 

intended use of the software

— передбачуване використання програмного забезпечення
 

intended audience of the manual

— цільова аудиторія посібника
 

intended outcome of the procedure

— очікуваний результат процедури
 

intended functionality of the module

— передбачувана функціональність модуля
 

intended behavior of the system

— очікувана поведінка системи
 

not suitable for intended purpose

— не підходить для передбачуваної мети
 

deviation from intended design

— відхилення від задуманого дизайну
 

failure to achieve intended effect

— неможливість досягти очікуваного ефекту
 

mismatch with intended configuration

— невідповідність передбачуваній конфігурації
 

intended meaning of the phrase

— передбачуване значення фрази
 

intended structure of the document

— задумана структура документа
 

intended scope of the project

— передбачуваний обсяг проєкту
 

intended logic of the algorithm

— задумана логіка алгоритму
 

intended interpretation of the term

— передбачувана інтерпретація терміна