Переклад integrity з англійської на українську


Переклад слова '

integrity

' : цілісність, чесність, сумлінність, порядність, недоторканність
Транскрипція : [ɪnˈtegrɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. цілісність (safety)
  2. чесність (honesty)
  3. сумлінність (honesty)
  4. порядність (honesty)
  5. недоторканність (inviolability)
  6. непідкупність (incorruptibility)
  7. добропорядність (honesty)
  8. цілість (wholeness)
  9. прямота (sincerity)
  10. схоронність (safety)

Приклади

чесність і порядність


personal integrity

— особиста чесність

moral integrity

— моральна чистота

integrity and honesty

— чесність і порядність

a person of integrity

— людина честі

integrity in public life

— чесність у суспільному житті

цілісність і збереженість


the integrity of the system

— цілісність системи

the integrity of the data

— збереженість даних

maintain integrity

— зберігати цілісність

protect the integrity of the file

— забезпечити збереженість файлу

integrity check

— перевірка цілісності

непошкодженість


structural integrity

— міцність конструкції

the integrity of the building

— непошкодженість будівлі

compromise the integrity

— порушити цілісність

preserve the integrity of the package

— зберегти цілісність упаковки

integrity test

— випробування на міцність