Переклад inseparable з англійської на українську


Переклад слова '

inseparable

' : невіддільний, нероздільний, нерозлучний, нерозривний, невідривний
Транскрипція : [ɪnˈsep(ə)rəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. невіддільний
  2. нероздільний
  3. нерозлучний
  4. нерозривний (indissoluble)
  5. невідривний

Приклади

Фізична нероздільність або конструктивний зв'язок


 

inseparable parts

— нероздільні частини; невіддільні частини
 

inseparable components

— нероздільні компоненти; невіддільні компоненти
 

inseparable pieces

— нероздільні шматочки; невіддільні частини
 

inseparable joint

— нерознімне з'єднання; нерозривне з'єднання

Емоційна близькість або стосунки


 

inseparable friends

— нерозлучні друзі
 

inseparable couple

— нерозлучна пара; пара, яку не розлучити
 

inseparable companions

— нерозлучні товариші; вірні супутники
 

inseparable bond

— нерозривний зв'язок; нероздільний зв'язок

Фігуральна нероздільність або концептуальний зв'язок


 

inseparable from

— невіддільний від; нерозривно пов'язаний з
 

inseparable concepts

— невіддільні поняття; тісно пов'язані поняття
 

inseparable elements

— невіддільні елементи; нероздільні елементи
 

inseparable relationship

— нерозривні стосунки; нероздільний взаємозв'язок

Технічне або лінгвістичне вживання


 

inseparable prefix

— невіддільний префікс
 

inseparable particle

— невіддільна частка
 

inseparable clause

— невід'ємне положення; нерозривна стаття
 

inseparable terms

— невід'ємні умови; нерозривні положення