Переклад injunction з англійської на українську


Переклад слова '

injunction

' : судова заборона, припис, наказ, заборонна норма, повеління
Транскрипція : [ɪnˈʤʌŋkʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. судова заборона (injunctive relief)
  2. наказ (decree)
  3. припис (prescription)
  4. заборонна норма
  5. повеління
  6. постанова (regulation)

Приклади

судова заборона


 

seek an injunction

— домагатися судової заборони
 

grant an injunction

— видати судову заборону
 

issue an injunction

— винести судову заборону
 

temporary injunction

— тимчасова судова заборона
 

permanent injunction

— постійна судова заборона

судове рішення


 

court injunction

— судова заборона
 

injunction order

— судове припис
 

injunction hearing

— слухання щодо судової заборони
 

injunction application

— клопотання про судову заборону

заборона на дію


 

injunction against publication

— заборона на публікацію
 

injunction against sale

— заборона на продаж
 

injunction against use

— заборона на використання
 

injunction against disclosure

— заборона на розголошення

припис суду


 

injunction to stop work

— припис припинити роботи
 

injunction to remove

— припис прибрати
 

injunction to comply

— припис виконати
 

injunction to refrain

— припис утриматися