Переклад iniquity з англійської на українську


Переклад слова '

iniquity

' : беззаконня, гріх, провина, несправедливість, зло
Транскрипція : [ɪˈnɪkwɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. несправедливість (injustice)
  2. зло (mischief)
  3. беззаконня (injustice)
  4. гріх (sin)
  5. провина (transgression)
  6. неправедність
  7. неправість
  8. прогріх

Приклади

Беззаконня


the iniquity of the regime

— беззаконня режиму

political iniquity

— політичне беззаконня

a system of iniquity

— система беззаконня

social iniquity

— соціальна несправедливість

Несправедливість


cry out against iniquity

— протестувати проти несправедливості

the iniquity of the law

— несправедливість закону

an iniquity to the poor

— несправедливість щодо бідних

right a great iniquity

— виправити велику несправедливість

Гріховність


human iniquity

— людська гріховність

the iniquity of sin

— гріховність гріха

the depths of iniquity

— глибини гріховності

a life of iniquity

— життя у гріху

Злодіяння


commit an iniquity

— скоїти злодіяння

hide one’s iniquities

— приховувати свої злодіяння

the iniquities of war

— злодіяння війни

a catalogue of iniquities

— перелік злодіянь