Переклад inhabitable з англійської на українську


Переклад слова '

inhabitable

' : придатний для житла, жилий, заселений
Транскрипція : [ɪnˈhæbɪtəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. жилий (habitable)
  2. заселений (habitable)
  3. придатний для житла (habitable)

Приклади

придатність для проживання, фізичні об'єкти


 

inhabitable house

— придатний для проживання будинок; житловий будинок
 

inhabitable apartment

— придатна для проживання квартира; житлове приміщення
 

inhabitable building

— придатна для проживання будівля; житлова будівля
 

inhabitable room

— придатна для проживання кімната; житлове приміщення
 

inhabitable shelter

— придатне для проживання укриття; житлове укриття

планети, простори, природні умови


 

inhabitable planet

— придатна для проживання планета; населена планета
 

inhabitable zone

— зона, придатна для життя; зона населеності
 

inhabitable environment

— середовище, придатне для проживання; середовище, придатне для життя
 

inhabitable surface

— поверхня, придатна для проживання; поверхня, придатна для життя

часові та ступеневі стани придатності


 

barely inhabitable

— ледь придатний для проживання; майже непридатний для житла
 

temporarily inhabitable

— тимчасово придатний для проживання; тимчасово придатний для житла
 

increasingly inhabitable

— дедалі придатніший для проживання; поступово придатніший для житла
 

no longer inhabitable

— більше не придатний для проживання; уже не придатний для житла

юридичне або технічне значення


 

legally inhabitable

— визнаний придатним для проживання відповідно до закону; такий, що відповідає вимогам для житла
 

certified as inhabitable

— сертифікований як придатний для проживання; офіційно визнаний придатним для житла
 

declared inhabitable

— визнаний придатним для проживання; оголошений придатним для житла