Переклад infirmity з англійської на українську


Переклад слова '

infirmity

' : неміч, слабохарактерність, дряхлість, недуга, слабість
Транскрипція : [ɪnˈfɜːmɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. неміч (illness)
  2. дряхлість
  3. недуга (illness)
  4. слабохарактерність (weak character)
  5. слабість (weakness)
  6. недолік
  7. слабовілля

Приклади

Фізична слабкість або неміч


bodily infirmity

— тілесна неміч

physical infirmity

— фізична слабкість; тілесна неміч

infirmity of the limbs

— немічність кінцівок

infirmity resulting from injury

— неміч унаслідок травми

temporary infirmity

— тимчасове нездужання; тимчасова неміч

Стареча неміч або вікова слабкість


infirmity of old age

— стареча неміч; неміч старості

senile infirmity

— сенільна неміч

infirmities of age

— вікові недуги; вікова неміч

infirmity due to aging

— неміч, викликана старінням; слабкість через старіння

Розумова або психологічна слабкість


mental infirmity

— розумова немічність; психічна слабкість

emotional infirmity

— емоційна слабкість

infirmity of judgment

— слабкість суджень; хибність суджень

intellectual infirmity

— інтелектуальна неміч; слабкість розумових здібностей

Моральна або духовна слабкість


moral infirmity

— моральна слабкість; етична слабкість

spiritual infirmity

— духовна слабкість

Юридичні та формальні недоліки


legal infirmity

— юридична недостатність; юридичний дефект

infirmity of title

— дефект права власності; вада права

infirmity in a will

— недійсність заповіту; дефект заповіту