Переклад infinity з англійської на українську


Переклад слова '

infinity

' : нескінченність, безмежність, безконечність
Транскрипція : [ɪnˈfɪnɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. нескінченність
  2. безконечність (eternity)
  3. безмежність (immensity)

Приклади

Математика чи геометрія


 

point at infinity

— точка на нескінченності; нескінченно віддалена точка
 

line at infinity

— пряма на нескінченності; лінія на нескінченності
 

infinity norm

— нескінченна норма; норма за максимальним значенням
 

cardinality of infinity

— потужність множини нескінченності; кардинальність нескінченності
 

points at infinity

— точки на нескінченності; нескінченно віддалені точки

Фізика, космос чи філософія


 

to infinity

— до нескінченності; у безмежність
 

to infinity and beyond

— у нескінченність і далі; за межі нескінченності
 

edge of infinity

— край нескінченності; межа нескінченності
 

horizon of infinity

— горизонт нескінченності; рубіж нескінченності
 

from zero to infinity

— від нуля до нескінченності

Поетичні чи образні


 

lost in infinity

— загублений у нескінченності; загубитися в нескінченності
 

echoes of infinity

— луна нескінченності; відлуння нескінченності
 

infinity of love

— нескінченність любові; вічна любов
 

whispers of infinity

— шепоти нескінченності; голоси нескінченності

Предмети, мода чи дизайн


 

infinity scarf

— снуд; шарф-труба
 

infinity pool

— басейн з ефектом нескінченності; басейн «інфініті»
 

infinity mirror

— дзеркало нескінченності; інсталяція з ефектом нескінченності
 

infinity ring

— кільце з символом нескінченності; кільце «інфініті»

Назви, бренди чи популярна культура


 

infinity stones

— камені нескінченності
 

infinity war

— війна нескінченності; битва за нескінченність
 

project infinity

— проєкт «Інфініті»; проєкт нескінченності
 

infinity series

— серія «Інфініті»; серія під назвою «Інфініті»