Переклад inequality з англійської на українську


Переклад слова '

inequality

' : нерівність, нерівноправність, неоднаковість, різниця, неправедність
Транскрипція : [ɪnɪˈkwɒlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. нерівність (disparity)
  2. нерівноправність (inequity)
  3. неоднаковість (disparity)
  4. різниця
  5. мінливість
  6. неправедність
  7. неспромога
  8. неспроможність
  9. несхожість

Приклади

Математичні або логічні вирази


mathematical inequality

— математична нерівність

strict inequality

— строга нерівність

weak inequality

— нестрога нерівність

triangle inequality

— нерівність трикутника

inequality sign

— знак нерівності

system of inequalities

— система нерівностей

linear inequality

— лінійна нерівність

nonlinear inequality

— нелінійна нерівність

inequality constraint

— обмеження у вигляді нерівності

inequality proof

— доведення нерівності

Економічні або соціальні вирази


income inequality

— нерівність доходів; нерівність у доходах

economic inequality

— економічна нерівність

wealth inequality

— нерівність у розподілі багатства; нерівність багатства

inequality gap

— розрив у рівні нерівності

growing inequality

— зростаюча нерівність

persistent inequality

— стійка нерівність

regional inequality

— регіональна нерівність

inequality of outcomes

— нерівність у результатах

Гендерні або расові вирази


gender inequality

— гендерна нерівність; нерівність між статями

gender pay inequality

— гендерний розрив в оплаті праці; нерівність в оплаті праці між статями

racial inequality

— расова нерівність

ethnic inequality

— етнічна нерівність

inequality faced by women

— нерівність, з якою стикаються жінки

Освіта або доступ до послуг


educational inequality

— нерівність в освіті

digital inequality

— цифрова нерівність; цифровий розрив

health inequality

— нерівність в охороні здоров'я; нерівність у стані здоров'я

access inequality

— нерівність у доступі

inequality in healthcare outcomes

— нерівність у результатах надання медичної допомоги

Вимірювання або індикатори


inequality index

— індекс нерівності

inequality measurement

— вимірювання нерівності

inequality indicator

— показник нерівності

inequality-adjusted human development index

— індекс людського розвитку, скоригований з урахуванням нерівності

inequality ratio

— коефіцієнт нерівності

Дії та процеси, пов'язані з нерівністю


reduce inequality

— скорочувати нерівність; зменшувати нерівність

address inequality

— розв'язувати проблему нерівності; боротися з нерівністю

exacerbate inequality

— погіршувати нерівність

widen inequality

— збільшувати нерівність; розширювати розрив у нерівності

tackle inequality

— боротися з нерівністю; розв'язувати проблему нерівності