Переклад indulge з англійської на українську


Переклад слова '

indulge

' : потурати, балувати, не відмовити собі, займатися, дозволити собі
Транскрипція : [ɪnˈdʌlʤ]

Словникова стаття

дієслово

  1. потурати (spoil)
  2. потакати
  3. балувати (spoil)
  4. не відмовити собі
  5. займатися (engage)
  6. дозволити собі
  7. віддаватися втіхам
  8. зробити собі приємність
  9. давати (give)
  10. ніжити

Приклади

Побалувати себе або насолодитися


indulge in chocolate

— побалувати себе шоколадом

indulge yourself

— побалувати себе

indulge in a spa day

— провести день у спа

indulge in a long bath

— прийняти довгу ванну

indulge in dessert

— побалувати себе десертом

Потурати комусь або балувати


indulge someone

— балувати когось

indulge the child

— балувати дитину

indulge every whim

— потурати кожній примсі

Піддатися бажанню або спокусі


indulge in temptation

— піддатися спокусі

indulge in drink

— зловживати алкоголем

indulge in smoking

— піддаватися бажанню курити

Потурати звичці або поведінці


indulge a habit

— потурати звичці

indulge bad habits

— потурати поганим звичкам

Вдаватися до думок або фантазій


indulge in fantasies

— вдаватися до фантазій

indulge one's imagination

— дати волю уяві

indulge in nostalgia

— вдаватися до ностальгії

indulge in daydreaming

— вдаватися до мрій