Переклад indoctrinate з англійської на українську


Переклад слова '

indoctrinate

' : знайомити з теорією, навівати, знайомити з ученням, вселяти
Транскрипція : [ɪnˈdɒktrɪneɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. знайомити з теорією
  2. навівати
  3. вселяти
  4. знайомити з ученням

Приклади

Ідеологічне внушення


 

indoctrinate children

— внушати дітям
 

indoctrinate young people

— внушати молоді
 

indoctrinate the masses

— внушати масам
 

indoctrinate a generation

— внушати цілому поколінню

Політична пропаганда


 

indoctrinate the public

— внушати громадськості
 

indoctrinate voters

— внушати виборцям
 

indoctrinate citizens

— внушати громадянам
 

indoctrinate people with propaganda

— внушати людям пропаганду

Релігійний вплив


 

indoctrinate believers

— внушати вірянам
 

indoctrinate followers

— внушати послідовникам
 

indoctrinate recruits

— внушати новобранцям
 

indoctrinate someone into a sect

— втягувати когось у секту

Нав'язування поглядів


 

indoctrinate someone with ideas

— внушати комусь ідеї
 

indoctrinate someone with fear

— внушати комусь страх
 

indoctrinate someone with prejudice

— внушати комусь упередження
 

indoctrinate someone with hatred

— внушати комусь ненависть