Переклад indistinct з англійської на українську


Переклад слова '

indistinct

' : нечіткий, невиразний, розпливчастий, неясний, невизначений
Транскрипція : [ɪndɪsˈtɪŋkt]

Словникова стаття

прикметник

  1. нечіткий (vague)
  2. невиразний (vague)
  3. розпливчастий (vague)
  4. неясний (vague)
  5. невизначений (vague)
  6. недовідомий

Приклади

Візуальні образи чи форми


 

indistinct outline

— невиразний контур
 

indistinct silhouette

— неясний силует
 

indistinct image

— нечітке зображення
 

indistinct figure

— неясна постать
 

indistinct shapes

— невизначені форми

Звуки, голос чи мова


 

indistinct sound

— приглушений звук
 

indistinct voice

— нерозбірливий голос
 

indistinct pronunciation

— нерозбірлива вимова
 

indistinct murmur

— невиразне бурмотіння
 

indistinct background noise

— розмитий фоновий шум

Спогади, враження чи сприйняття


 

indistinct memory

— смутний спогад
 

indistinct recollection

— невиразний спогад
 

indistinct impression

— розпливчасте враження
 

indistinct sense

— невиразне відчуття

Письмо, почерк чи текст


 

indistinct handwriting

— нерозбірливий почерк
 

indistinct signature

— нерозбірливий підпис
 

indistinct print

— нечіткий друк
 

indistinct text

— неясний текст

Межі, відмінності чи категорії


 

indistinct boundary

— розмита межа
 

indistinct distinction

— нечітка відмінність
 

indistinct border

— розмитий кордон
 

indistinct category

— неясна категорія

Зір, медична візуалізація чи стани


 

indistinct vision

— розпливчастий зір
 

indistinct image on scan

— нечітке зображення на знімку
 

indistinct retinal margin

— нечіткий край сітківки
 

indistinct lesion

— неясне утворення