Переклад indiscreet з англійської на українську


Переклад слова '

indiscreet

' : нескромний, необережний, недискретний, довгоязикий, нерозсудливий
Транскрипція : [ˌɪndəˈskriːt]

Словникова стаття

прикметник

  1. нескромний
  2. необережний
  3. довгоязикий
  4. недискретний
  5. неоглядний
  6. нерозсудливий

Приклади

Про людину


 

an indiscreet remark

— нескромне зауваження
 

an indiscreet question

— безтактне питання
 

an indiscreet person

— нескромна людина
 

indiscreet behavior

— нескромна поведінка

Про слова та висловлювання


 

indiscreet comments

— необережні коментарі
 

indiscreet talk

— нескромні розмови
 

indiscreet gossip

— безтактні плітки
 

indiscreetly ask

— нескромно питати

Про вчинки


 

an indiscreet action

— необережний вчинок
 

indiscreet conduct

— нескромна поведінка
 

indiscreet interference

— безтактне втручання
 

indiscreet curiosity

— недоречна цікавість

Про особисте життя та таємниці


 

indiscreet questions about her private life

— нескромні питання про її особисте життя
 

an indiscreet disclosure

— необережне розголошення
 

indiscreet about money

— нескромний у питаннях грошей
 

indiscreet with secrets

— той, хто не вміє зберігати таємниці