Переклад independent school з англійської на українську


Переклад слова '

independent school

' : незалежна школа
Транскрипція : [ˌɪndɪˈpɛndənt skuːl]

Приклади

Заклад або сектор


 

independent school

— незалежна школа; автономна школа
 

independent school sector

— сектор незалежних шкіл; сектор автономних шкіл
 

local independent schools

— місцеві незалежні школи; місцеві автономні школи
 

independent school network

— мережа незалежних шкіл; мережа автономних шкіл
 

boarding independent school

— приватна школа з пансіоном; автономна школа з інтернатом

Люди, ролі або спільнота


 

independent school teacher

— вчитель незалежної школи; викладач автономної школи
 

independent school student

— учень незалежної школи; учень автономної школи
 

independent school parents

— батьки учнів незалежної школи; батьки учнів автономної школи
 

independent school alumni

— випускники незалежної школи; колишні учні автономної школи
 

independent school staff

— персонал незалежної школи; співробітники автономної школи

Фінанси, оплата або ресурси


 

independent school fees

— плата за навчання в незалежній школі; внески незалежної школи
 

independent school funding

— фінансування незалежної школи; грошове забезпечення автономної школи
 

independent school scholarship

— стипендія незалежної школи; стипендія автономної школи
 

independent school bursary

— матеріальна допомога незалежної школи; грант незалежної школи
 

independent school endowment

— фонд незалежної школи; цільовий капітал незалежної школи

Програми, навчання або заходи


 

independent school curriculum

— навчальна програма незалежної школи; навчальний план автономної школи
 

independent school admissions

— прийом до незалежної школи; набір до автономної школи
 

independent school extracurricular activities

— позанавчальні заняття незалежної школи; позакласні заходи автономної школи
 

independent school summer program

— літня програма незалежної школи; літній курс автономної школи
 

independent school outreach program

— програма взаємодії незалежної школи зі спільнотою; програма громадської роботи автономної школи

Управління, контроль або акредитація


 

independent school board

— рада незалежної школи; правління автономної школи
 

independent school governance

— управління незалежною школою; система керівництва автономної школи
 

independent school inspection

— інспекція незалежної школи; перевірка автономної школи
 

independent school policies

— правила незалежної школи; політика автономної школи
 

independent school accreditation

— акредитація незалежної школи; сертифікація автономної школи

Будівлі, кампуси або інфраструктура


 

independent school campus

— кампус незалежної школи; територія автономної школи
 

independent school facilities

— споруди незалежної школи; інфраструктура автономної школи
 

independent school library

— бібліотека незалежної школи; бібліотека автономної школи
 

historic independent school building

— історична будівля незалежної школи; старовинна будівля автономної школи
 

independent school sports hall

— спортивний зал незалежної школи; спортивний корпус автономної школи

Порівняння, статус або відносини


 

independent school versus state school

— незалежна школа порівняно з державною школою; автономна школа проти державної школи
 

independent school status

— статус незалежної школи; статус автономної школи
 

fully independent school

— повністю незалежна школа; повністю автономна школа
 

independent school partnership

— партнерство незалежної школи; співпраця автономної школи