Переклад incurable з англійської на українську


Переклад слова '

incurable

' : невиліковний, невигойний, некурабельний, незагойний, приречений
Транскрипція : [ɪnˈkjʊ(ə)rəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. невиліковний
  2. невигойний
  3. некурабельний
  4. незагойний
  5. приречений
  6. невикорінний
  7. незагійний
  8. незціленний

іменник

  1. невиліковно хворий

Приклади

Хвороба, медичний стан


 

incurable disease

— невиліковна хвороба; захворювання, що не піддається лікуванню
 

incurable illness

— невиліковна хвороба; хронічне захворювання, що не піддається лікуванню
 

incurable cancer

— невиліковний рак
 

incurable condition

— невиліковний стан; стан, що не піддається лікуванню
 

incurable infection

— невиліковна інфекція; інфекція, що не піддається лікуванню
 

incurable disorder

— невиліковний розлад; розлад, що не піддається лікуванню

Риси характеру або поведінка, невиправний або завзятий


 

incurable optimist

— невиправний оптиміст; безнадійний оптиміст
 

incurable romantic

— невиправний романтик
 

incurable liar

— невиправний брехун; завзятий брехун
 

incurable gambler

— невиправний гравець; завзятий гравець
 

incurable flirt

— невиправний кокет; завзятий фліртун

Емоції та почуття, що не піддаються зціленню


 

incurable grief

— невиліковна скорбота; невиліковна печаль
 

incurable longing

— незціленна туга; невгамовна тяга
 

incurable melancholy

— невиліковна меланхолія
 

incurable nostalgia

— невиліковна ностальгія

Вирази та сталі сполуки


 

an incurable case

— безнадійний випадок; невиправний випадок
 

incurable optimist at heart

— невиправний оптиміст у душі
 

incurable romantic at heart

— невиправний романтик у душі