Переклад incommensurate з англійської на українську


Переклад слова '

incommensurate

' : несумірний, невідповідний, непорівнянний
Транскрипція : [ɪnkəˈmenʃərɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. невідповідний
  2. несумірний
  3. непорівнянний

Приклади

Несумірність, невідповідність


incommensurate with the task

— несумірний із завданням; не відповідний завданню

incommensurate response

— несумірна реакція; неадекватна реакція

incommensurate punishment

— несумірне покарання; надмірне покарання

incommensurate with expectations

— не відповідний очікуванням; не виправдовує очікувань

incommensurate resources

— невідповідні ресурси; ресурси, що не відповідають вимогам

Несумісність, відсутність спільної міри


incommensurate scales

— несумірні шкали; шкали, що не мають спільної міри

incommensurate units

— несумісні одиниці виміру; несумірні одиниці виміру

incommensurate data

— непорівнянні дані; дані, що не піддаються порівнянню

incommensurate methods

— непорівнянні методи; методи, що не допускають спільної міри

Математична несумірність, ірраціональність


incommensurate lengths

— несумірні довжини; довжини, що не мають спільного дільника

incommensurate magnitudes

— несумірні величини; величини, що не мають спільного вимірника

incommensurate ratios

— несумірні відношення; відношення, що виражаються ірраціональними числами

incommensurate quantities

— несумірні величини; величини, що не мають спільної міри

Несумісність, неузгодженість у цінностях або світогляді


incommensurate values

— несумісні цінності; цінності, що не піддаються порівнянню

incommensurate worldviews

— несумісні світогляди; світогляди, що не піддаються порівнянню

incommensurate standards

— несумісні стандарти; стандарти, що не зіставні

incommensurate expectations and realities

— очікування і реальність, що не піддаються порівнянню; очікування і реальність, що не збігаються