Переклад incidence з англійської на українську


Переклад слова '

incidence

' : кількість випадків, падіння, охоплення, сфера дії, сфера впливу
Транскрипція : [ˈɪnsɪdəns]

Словникова стаття

іменник

  1. охоплення
  2. кількість випадків
  3. падіння (decline)
  4. сфера дії (scope of validity)
  5. сфера впливу (sphere of influence)
  6. схил

Приклади

Медицина, епідеміологія


 

incidence rate

— показник захворюваності
 

incidence of disease

— захворюваність
 

cumulative incidence

— кумулятивна захворюваність
 

age-specific incidence

— вікова захворюваність
 

sex-specific incidence

— захворюваність за статтю
 

incidence proportion

— частка випадків захворювання
 

incidence density

— щільність захворюваності
 

incidence data

— дані про захворюваність
 

increased incidence

— підвищення захворюваності
 

decreased incidence

— зниження захворюваності

Епідеміологічні показники або аналіз


 

incidence rate ratio

— відношення показників захворюваності
 

standardized incidence ratio

— стандартизоване відношення захворюваності
 

incidence trend

— тенденція захворюваності
 

surveillance of incidence

— спостереження за захворюваністю
 

incidence estimate

— оцінка захворюваності

Суспільні явища або соціальні показники


 

incidence of crime

— рівень злочинності
 

incidence of unemployment

— рівень безробіття
 

incidence of accidents

— частота нещасних випадків
 

incidence of poverty

— рівень бідності
 

incidence of errors

— частота помилок

Фізика, оптика


 

angle of incidence

— кут падіння
 

angle of incidence equals angle of reflection

— кут падіння дорівнює куту відбивання

Математика, теорія графів або комбінаторика


 

incidence matrix

— матриця інцидентності
 

incidence relation

— відношення інцидентності
 

incidence structure

— структура інцидентності

Страхування, право або звітність


 

incidence of loss

— частота збитків
 

incidence of claims

— частота страхових вимог
 

incidence reporting

— звітність про випадки