Переклад incentive з англійської на українську


Переклад слова '

incentive

' : стимул, пільга, заохочення, спонукальний мотив, винагорода
Транскрипція : [ɪnˈsentɪv]

Словникова стаття

іменник

  1. стимул (inducement)
  2. спонука (inducement)
  3. пільга (exemption)
  4. заохочення (encouragement)
  5. спонукальний мотив
  6. винагорода
  7. спонукання (motivation)
  8. спонукальна причина (motive)

прикметник

  1. заохочувальний (promotional)
  2. спонукальний (motive)
  3. надихаючий
  4. стимулюючий (promotional)

Приклади

Мотивація або заохочення


incentive

— стимул; заохочення

strong incentive

— сильний стимул

powerful incentive

— потужний стимул

incentive to change

— стимул до зміни; мотивація для зміни

incentive to act

— стимул до дії; мотивація діяти

incentive to learn

— стимул вчитися; мотивація до навчання

Фінансова мотивація, матеріальні винагороди


financial incentive

— фінансовий стимул; матеріальне заохочення

monetary incentive

— грошова винагорода; матеріальний стимул

cash incentive

— грошовий бонус; готівкове заохочення

incentive pay

— стимулююча оплата; преміальна оплата

incentive bonus

— стимулююча премія; бонус за досягнення

signing incentive

— заохочення при підписанні контракту; премія при прийомі на роботу

retention incentive

— заохочення за утримання співробітників; бонус за збереження персоналу

Податкові стимули, субсидії або державна політика


tax incentive

— податкова пільга; податковий стимул

fiscal incentives

— фіскальні стимули; бюджетні заохочення

investment incentives

— інвестиційні стимули; інвестиційні пільги

government incentives

— державні стимули; державні заохочення

regulatory incentives

— регуляторні стимули; стимулюючі заходи регулювання

Програми або плани мотивації на робочому місці


incentive program

— програма стимулювання; програма заохочень

incentive plan

— план стимулювання; схема заохочень

incentive scheme

— схема стимулювання; система заохочень

employee incentives

— заохочення для співробітників; мотиваційні програми для персоналу

incentive package

— пакет заохочень; пакет стимулюючих виплат

incentive structure

— структура стимулів; система мотивації

incentive based compensation

— компенсація, заснована на стимулах; стимулююча система оплати праці

Поведінкові або економічні стимули


incentive to invest

— стимул для інвестування; мотивація вкладати

incentive to comply

— стимул до дотримання; мотивація виконувати вимоги

perverse incentive

— ненавмисний стимул; шкідливий стимул

incentive compatible mechanism

— механізм, сумісний зі стимулами; механізм, що враховує стимули

create an incentive

— створювати стимул; формувати мотивацію

provide an incentive

— надавати стимул; давати заохочення

Фінансові інструменти або винагороди у формі акцій


incentive stock options

— стимулюючі опційні програми на акції; опціони на акції для мотивації співробітників

equity incentive

— дольове заохочення; стимулювання акціями

incentive grant

— грант у рамках стимулювання; винагорода у вигляді гранту

incentive award

— стимулююча нагорода; заохочувальна премія

long term incentive

— довгостроковий стимул; довгострокова система заохочень