Переклад impunity з англійської на українську


Переклад слова '

impunity

' : безкарність, звільнення від покарання
Транскрипція : [ɪmˈpjuːnɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. безкарність
  2. звільнення від покарання (release from punishment)

Приклади

Безкарність, звільнення від покарання


 

to act with impunity

— діяти безкарно; діяти, не боячись покарання
 

enjoy impunity

— користуватися безкарністю; залишатися безкарним
 

get away with impunity

— залишатися безкарним; уникати відповідальності без наслідків
 

commit crimes with impunity

— скоювати злочини безкарно; скоювати злочини і не зазнавати покарання

Безкарно, без наслідків


 

with impunity

— безкарно; без жодних наслідків
 

attack with impunity

— атакувати безкарно; нападати без наслідків
 

bully others with impunity

— залякувати інших безкарно; знущатися з інших без наслідків
 

violate human rights with impunity

— порушувати права людини безкарно; порушувати права людини і не нести відповідальності
 

carry out abuses with impunity

— скоювати зловживання безкарно; здійснювати порушення без наслідків

Імунітет, правовий захист або безвідповідальність посадовців


 

impunity of officials

— безкарність чиновників; безвідповідальність посадових осіб
 

impunity from prosecution

— звільнення від кримінального переслідування; відсутність переслідування
 

political impunity

— політична безкарність; безкарність у політичній сфері
 

legal impunity

— юридична безкарність; правова безвідповідальність