Переклад implied з англійської на українську


Переклад слова '

implied

' : який випливає, очікуваний, що мається на увазі, непрямий
Транскрипція : [ɪmˈplaɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. який випливає
  2. очікуваний

прикметник

  1. непрямий
  2. що мається на увазі

Приклади

Юридичне значення, правовий контекст


 

implied consent

— мовчазна згода; імпліцитна згода
 

implied warranty

— неявна гарантія; імпліцитна гарантія
 

implied term

— неявна умова; імпліцитне положення
 

implied by law

— встановлений законом; такий, що випливає із закону
 

implied obligation

— неявне зобов'язання; імпліцитне зобов'язання
 

implied contract

— мовчазний договір; імпліцитний договір
 

implied representation

— неявне заява; імпліцитне твердження

Лінгвістичне значення, сенс або підтекст


 

implied meaning

— імпліцитне значення; неявний сенс
 

implied message

— імпліцитне повідомлення; прихований посил
 

implied suggestion

— завуальована пропозиція; натяк
 

implied criticism

— прихована критика; імпліцитна критика
 

implied assumption

— імпліцитне припущення; неявне допущення
 

implied context

— імпліцитний контекст; неявний контекст

Соціальне або поведінкове значення


 

implied permission

— мовчазний дозвіл; імпліцитний дозвіл
 

implied promise

— мовчазна обіцянка; імпліцитна обіцянка
 

implied threat

— імпліцитна загроза; неявна загроза
 

implied endorsement

— імпліцитна підтримка; неявна рекомендація