Переклад impersonal з англійської на українську


Переклад слова '

impersonal

' : безособовий, безпристрасний, неупереджений, об'єктивний, безкорисливий
Транскрипція : [ɪmˈpɜːsnl]

Словникова стаття

прикметник

  1. неупереджений (unbiased)
  2. безособовий
  3. безпристрасний
  4. об'єктивний (unbiased)
  5. безкорисливий
  6. байдужий
  7. безликий

Приклади

Граматика, безособові конструкції


 

impersonal pronoun

— безособовий займенник
 

impersonal construction

— безособова конструкція
 

impersonal verb

— безособове дієслово
 

impersonal sentence

— безособове речення
 

impersonal form

— безособова форма; неперсональна форма

Стиль, тон або ставлення


 

impersonal tone

— безособовий тон; холодний тон
 

impersonal style

— безособовий стиль; офіційний стиль
 

impersonal response

— безособова відповідь; беземоційна відповідь
 

impersonal remark

— безособове зауваження; неперсональне зауваження
 

impersonal greeting

— безособове привітання; формальне привітання
 

impersonal email

— безособовий електронний лист; неперсоналізоване повідомлення

Соціальні, міжособистісні ситуації


 

impersonal relationship

— безособові стосунки; неперсональні стосунки
 

impersonal contact

— безособовий контакт; неперсональний контакт
 

impersonal behavior

— безособова поведінка; холодна поведінка
 

impersonal interaction

— безособова взаємодія; неперсональна взаємодія
 

impersonal treatment

— безособове ставлення; безособове звернення

Техніка, дані або адміністрування


 

impersonal data

— неперсональні дані
 

impersonal information

— неперсональна інформація
 

impersonal account

— безособовий акаунт; неперсоналізований акаунт
 

impersonal identifier

— неперсональний ідентифікатор; безособовий ідентифікатор
 

impersonal service

— безособове обслуговування; неперсоналізована послуга
 

impersonal report

— безособовий звіт; неперсоналізований звіт

Лінгвістика, терміни та вживання


 

impersonal expression

— безособовий вислів; безособова конструкція
 

impersonal use of it

— безособове вживання it
 

impersonal passive

— безособовий пасив; безособова пасивна конструкція
 

impersonal sentence pattern

— шаблон безособового речення; модель безособового речення