Переклад impatience з англійської на українську


Переклад слова '

impatience

' : нетерплячість, нетерпіння, дратівливість, невидержка, непосидячка
Транскрипція : [ɪmˈpeɪʃns]

Словникова стаття

іменник

  1. нетерпіння
  2. дратівливість
  3. нетерплячість (restlessness)
  4. невидержка
  5. непосидячка
  6. нетерпимість
  7. нетерпій

Приклади

Загальне нетерпіння


 

show impatience

— виявляти нетерпіння
 

feel impatience

— відчувати нетерпіння
 

impatience grows

— нетерпіння зростає
 

impatience with delays

— нетерпіння через затримки

Очікування та передчуття


 

with impatience

— з нетерпінням
 

wait in impatience

— чекати з нетерпінням
 

impatience for news

— нетерпіння в очікуванні новин
 

impatience to begin

— нетерпіння почати

Роздратування та досада


 

impatience with people

— нетерпіння до людей
 

impatience at the delay

— досада через затримку
 

impatience in his voice

— нетерпіння в його голосі
 

impatience over the wait

— роздратування через очікування

Нетерплячість як риса


 

childish impatience

— дитяча нетерплячість
 

his impatience is obvious

— його нетерплячість очевидна
 

impatience and haste

— нетерпіння і поспіх
 

a sign of impatience

— ознака нетерплячості