Переклад immolate з англійської на українську


Переклад слова '

immolate

' : приносити в жертву
Транскрипція : [ˈɪməleɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. приносити в жертву (sacrifice)

Приклади

буквальне значення, спалення в жертву


immolate a victim

— принести жертву спаленням; спалити жертву

immolate a lamb

— принести ягня у жертву; спалити ягня у жертву

immolate the offering

— принести приношення у жертву спаленням; спалити приношення у жертву

immolate prisoners

— спалити в'язнів у жертву; принести в'язнів у жертву спаленням

immolate an idol

— принести ідола у жертву спаленням; спалити ідола у жертву

самопожертва, самоспалення


immolate oneself

— вчинити самоспалення; підпалити себе

attempt to immolate oneself

— спробувати вчинити самоспалення; спробувати підпалити себе

be immolated in protest

— вчинити самоспалення на знак протесту; бути спаленим на знак протесту

self-immolate

— вчинити самоспалення; покінчити з собою шляхом підпалу

переносне значення, пожертвувати чимось


immolate one's career

— пожертвувати кар'єрою; зруйнувати кар'єру

immolate her reputation

— пожертвувати репутацією; знищити репутацію

immolate resources

— пожертвувати ресурсами; витратити ресурси на шкоду

immolate principles

— пожертвувати принципами; зрадити принципи

фрази з прийменниками або додатками


immolate by fire

— спалити вогнем; віддати вогню

immolate for a cause

— пожертвувати заради справи; принести в жертву заради мети

immolate as a sacrifice

— принести в жертву; спалити як жертву

immolate on the altar

— принести в жертву на вівтарі; спалити на вівтарі в жертву