Переклад illegality з англійської на українську


Переклад слова '

illegality

' : незаконність, неправомірність, протиправність, протизаконність, нелегальність
Транскрипція : [ɪlɪˈgælɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. незаконність
  2. протизаконність
  3. нелегальність
  4. неправомірність
  5. протиправність
  6. конспіративність
  7. беззаконня
  8. незаконна дія (unlawful act)
  9. неправність

Приклади

Юридичне визначення, виявлення


the illegality of the act

— незаконність дії; протизаконність дії

the illegality of the contract

— незаконність договору; нікчемність договору

declaration of illegality

— визнання незаконності; оголошення незаконності

finding of illegality

— встановлення незаконності; визнання факту незаконності

Обвинувачення, розслідування, притягнення до відповідальності


allegations of illegality

— обвинувачення в незаконності; твердження про незаконність

charges of illegality

— обвинувачення в незаконних діях; висунення обвинувачень за протиправні дії

prosecutions for illegality

— переслідування за незаконні дії; кримінальне переслідування за протиправні дії

acts of illegality

— протиправні дії; акти незаконності

Контексти та сфери


illegality in immigration

— незаконність в імміграційній сфері; порушення міграційного законодавства

illegality in employment practices

— незаконність у трудовій сфері; порушення трудового законодавства

illegality in environmental regulation

— порушення екологічного законодавства; незаконність у сфері охорони довкілля

illegality under international law

— протиправність за міжнародним правом; незаконність з точки зору міжнародного права

Причини, наслідки, заходи


consequences of illegality

— наслідки незаконності; правові наслідки протиправних дій

penalties for illegality

— покарання за незаконні дії; санкції за протиправні дії

remedies for illegality

— засоби правового захисту при незаконності; правові засоби у зв'язку з протиправністю

avoidance of illegality

— запобігання незаконності; недопущення протиправних дій

Докази, приховування, встановлення фактів


proving illegality

— доведення незаконності; встановлення факту протиправності

evidence of illegality

— докази незаконності; підтвердження протиправних дій

concealment of illegality

— приховування незаконності; приховування протиправних дій

documentation of illegality

— документальне підтвердження незаконності; документування протиправних дій

Характеристика та масштаб


systemic illegality

— системна незаконність; системні протиправні дії

widespread illegality

— повсюдна незаконність; широкомасштабні порушення

blatant illegality

— кричуща незаконність; явна протиправність

technical illegality

— формальна незаконність; технічне порушення закону

Протидія, правові процедури


legal challenge to illegality

— правове оскарження незаконності; юридична скарга на протиправність

addressing illegality

— протидія незаконності; усунення протиправних дій

compliance to avoid illegality

— дотримання вимог для недопущення незаконності; дотримання правил задля уникнення протиправності