Переклад illegal з англійської на українську


Переклад слова '

illegal

' : незаконний, нелегальний, протиправний, неправомірний, протизаконний
Транскрипція : [ɪˈliːgəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. незаконний (unlawful)
  2. нелегальний (unlawful)
  3. протизаконний (unlawful)
  4. протиправний (unlawful)
  5. неправомірний (irregular)
  6. неправосудний
  7. заборонений (unlawful)
  8. несанкціонований
  9. підпільний (clandestine)
  10. неправний

іменник

  1. нелегал
  2. зберігання
  3. придбання
  4. перевезення
  5. використання
  6. правопорушник (criminal)
  7. матеріалів

Приклади

Протиправна діяльність або злочини


illegal activity

— незаконна діяльність; протиправна діяльність

illegal act

— протиправний вчинок; правопорушення

illegal behavior

— протиправна поведінка; неправомірна поведінка

illegal crime

— злочин

Заборонені або несанкціоновані дії


illegal entry

— незаконне проникнення; несанкціонований в'їзд

illegal use

— незаконне використання; несанкціоноване застосування

illegal possession

— незаконне володіння; незаконне зберігання

illegal operation

— незаконна експлуатація; нелегальна діяльність

Нелегальна міграція або незаконне перебування


illegal immigration

— нелегальна імміграція; незаконне перетинання кордону

illegal border crossing

— незаконне перетинання кордону

illegal stay

— незаконне перебування

Нелегальна торгівля, видобуток або вирубка


illegal trade

— нелегальна торгівля; незаконний обіг

illegal logging

— незаконна вирубка лісу; нелегальна рубка лісу

illegal mining

— незаконний видобуток корисних копалин; нелегальна розробка родовищ

illegal fishing

— незаконний вилов риби; браконьєрський вилов

Незаконні товари, речовини або субстанції


illegal drugs

— нелегальні наркотики; заборонені речовини

illegal substances

— заборонені речовини; незаконні субстанції

Незаконне копіювання, завантаження або обмін контентом


illegal download

— незаконне завантаження; нелегальне завантаження

illegal copying

— незаконне копіювання; піратське копіювання

illegal file sharing

— незаконний обмін файлами; нелегальний файлообмін

Порушення правил паркування або дорожнього порядку


illegal parking

— незаконне паркування; паркування з порушенням

illegal parking zone

— зона із забороненим паркуванням

Незаконні угоди, контракти або транзакції


illegal contract

— незаконний договір; недійсний контракт

illegal transaction

— незаконна угода; протиправна транзакція